2 — you saw him with a telescope, or used one to see him
'With a telescope' can modify either 'I saw' (I used a telescope) or 'a man' (he had one). Same 8 words, two completely different situations.